他放下刀叉，用的也是英语，显然是要让另一个人也听清，“爸问你，暑假要不要回上海？姆妈想你了。”

刀叉相碰的声音戛然而止。

俞琬的勺子悬在半空，眼睛微微睁大。“回上海？”

“她报了暑期课程，”克莱恩当即开口。“大学申请需要，还有个语言考试，这些都有既定时间表。”

“时间表可以调整。”俞珩眼眸微眯，嘴角笑意收起几分。

“学业不能。”金发男人寸步不让。

俞珩微微怔愣片刻，显是没料到对方如此强硬，片刻后，勾起一抹意味不明的笑。“还真是尽心尽责的…监护人。”

俞珩是在周瀛初口中听说自家妹妹突然多了一个“监护人”的，不是父亲，不是兄长，不是他认识的，可以拍拍肩膀说“我妹妹拜托你了”的人，是一个素未谋面的，穿黑制服的德国人。

倒并非排外、他在美国读了几年书，朋友来自五湖四海，爱尔兰裔，墨西哥裔…可“监护人”这个称谓被一个陌生人占据，任谁都会不舒服。

他父亲还在，他还在，可一个人已经替他们做了所有该做的事。

女孩坐在中间，手中的餐巾已经被揉成一团。她看看哥哥，又看看克莱恩，感觉两人的目光在空中拉成一根紧绷的弦，随时可能断裂伤人。

这才第一次见面，总不好就这么在餐桌上吵起来。

眼见金发男人正拿餐巾擦了擦嘴，像在给什么做最后准备，她慌忙在桌下拽住克莱恩的衣角。

克莱恩先生的脾气她这几个月也算晓得些，上次他露出这种表情，还是在莫尔老师的办公室，结果莫尔整整一个月都不敢正眼看她。

“哥，”她声音轻柔，带着几分央求，小手还抓着金发男人衣角不放，“我考虑一下，好不好？”

两道目光同时落在她身上。

克莱恩垂眸，瞥见攥着自己衣角的小手，沉默片刻后淡淡开口：“不急，你慢慢决定。”

俞珩啜饮一口雷司令。“行。不急。”

第一场交锋看似有惊无险地结束，但这仅仅是个开始。

晚餐后，克莱恩去了书房，面前摊开一份文件，那是“组建党卫军直属装甲部队”的训练方案，为未来帝国在欧洲的扩张做准备。

这文件明天就要呈递给希姆莱，钢笔握在手里却半天没有落下。

军人拥有过分灵敏的听觉，隔着一层楼板他还能听见客厅传来的声音，瓷娃娃的笑声，那个不速之客的低语，偶尔夹杂几句英文。

晚餐时，那人说他在加州的宿舍窗前可以看到太平洋，他说那的日落很漂亮，和上海柏林的都不一样。

克莱恩倏然起身，大步走到门口，已然握住了门把，却在最后一刻停住。他要做什么？走出去，敲敲茶几，对那个中国男人——对瓷娃娃的哥哥说“请你安静”？

最终，他松开手，重重坐回椅子上，木椅与地板摩擦发出刺耳的声响。

“hvk”克莱恩在文件上签下自己的名字。

落笔后他才发现，自己签错了地方。

—————

客厅暖意融融。俞琬怀里紧紧抱着一个奶白色亚麻靠枕，哥哥坐在她旁边，腿边放着一本相册，里面有她在柏林这一年的照片。

“这张，”俞珩指着其中一页，“谁拍的？”

照片上，俞琬蹲在花园里，怀里抱着毛绒绒小赫尔曼，笑得眉眼弯成了月牙。

“冯克莱恩先生拍的。”女孩细声说。

“他拍得不错。”俞珩翻到下一页。照片上的女孩穿着亮红色滑雪服，站在楚格峰海拔2962米的标志牌旁，身后是连绵无垠的皑皑雪峰，即便滑雪镜遮住眉眼，上扬的唇角也藏不住满心雀跃。

再往后翻，是国王湖畔的她，手捧一朵盛开的龙胆花，眼眸比湖水还要亮；还有蒂尔加滕公园复活节那天，她抱着有半个她高的巧克力兔子，笑得见牙不见眼。

每一张都是克莱恩先生拍的，每一帧画面都定格了她最灿烂的笑，每一张照片底下都有那个金发男人的字迹，在哪里哪一天，她干了什么。

在地球的另一边，一个和她毫无血缘关系的男人，如军人撰写作战日志般，不落分毫记录着他妹妹的每一个重要瞬间。

俞珩可以每个月寄一次胶卷回家，可以在信里写“长高了吗”“德语学得怎么样了”，但他能把她的笑默默存起来做成一本相册吗？他暗自摇头，答案是否定的。

沉默良久，合上相册。“他对你很好。”

女孩低下头，指尖将抱枕流苏绞得更紧了，因为哥哥用这语气的时候，不是盖棺定论，也非表扬，他真正想说的还藏在后面。

“之前周瀛初给我打过电话。”俞珩端起水杯，“他说了一些关于他的事。”

女孩蓦然抬头，声音不自觉提高半度。“他……说什么了？”

俞珩将她的反应尽收眼底，眸色渐深。“说他年纪比你大很多，是党卫军